LIMBA MAGHIARA (REAL)